<< Choùùpy >> **LoL**

Lol, un film de Lisa Azuelos
Avec : Sophie Marceau, Christa Theret

Résumer : C'est l'histoire de Lola, une jeune fille de 16 ans, de ses amis, ses cours, son premier amour, son langage, ses premières fois, ses fous rires et ses doutes... C'est aussi l'histoire d'Anne, sa mère qui voit sa fille grandir et devenir femme, de ses amours, ses engueulades et ses rires, ses doutes de mère et de femme... C'est surtout le portrait de deux générations de femmes qui se cherchent parfois mais bouillonnent toujours d'amour.

Titre : Little Sister
Durée : 03 : 32
Compositeur : Jean Philippe Verdin



We used to say
That we were
Brother and sister
We used to think..
Nothing, was every bitter

Today, I break, my promises
To stay out of the emptyness
Today let's make our promises
For tomorrow

We used to play
All the games
where no one's the winner
We used to lie
And make lies
Some live in better

Today I break my promises
To stay out of the emptyness
Today let's make our promises
For tomorrow

La lalalala La lalala la [...]

We used to swear
That we were
Brother and sister
We always leave
But you, we'll take me out there

Today, I break, my promises
To stay, out of the emptyness
Today let's make our promises
For tomorrow

La lalalala La lalalala la [...]

Titre : Lola
Durée : 03 : 22
Compositeur : Jean Philippe Verdin



I met her in a club down in North Soho
Where you drink champagne and it tastes just like Cherry Cola
C-O-L-A Cola.

She walked up to me and she asked me to dance.
I asked her her name and in a dark brown voice she said, "Lola"
L-O-L-A Lola, lo lo lo Lola

Well, I'm not the world's most physical guy,
But when she squeezed me tight she nearly broke my spine
Oh my Lola, lo lo lo Lola, lo lo lo Lola

Well, I'm not dumb but I can't understand
Why she walks like a woman and talks like a man
Oh my Lola, lo lo lo Lola, lo lo lo Lola

Well, we drank champagne and danced all night,
Under electric candlelight,
She picked me up and sat me on her knee,
She said, "Little boy won't you come home with me?"

Well, I'm not the world's most passionate guy,
But when I looked in her eyes,
I almost fell for my Lola,
Lo lo lo Lola, lo lo lo Lola

I pushed her away. I walked to the door.
I fell to the floor. I got down on my knees.
I looked at her, and she at me.

Well that's the way that I want it to stay.
I always want it to be that way for my Lola.
Lo lo lo Lola.

Girls will be boys, and boys will be girls.
It's a mixed up, muddled up, shook up world,
Except for Lola. Lo lo lo Lola. Lo lo lo Lola.

Well I left how just a week before,
And I never ever kissed a woman before,
Lola smiled and took me by the hand,
She said, "Little boy, gonna make you a man."

Well I'm not the world's most masculine man,
But I know what I am and that I'm a man,
So is Lola.
Lo lo lo Lola. Lo lo lo Lola.